演出回归 – 德国dts公司在Kultursommer 2020部署CODA Audio ViRAY

2020-09-08

在德国南部内卡河畔奥伯恩多夫(Oberndorf am Neckar)见到现场音乐会的回归...

”在Kultursommer(文化夏日)项目中我们面临许多不同的挑战 — 既要确保观众区的最佳性能同时又要最大程度减少观众区外的声音溢出,并且还要满足不同类型演出节目的扩声需要。最终,我们做到了精准的角度覆盖,我们实现了目标,每一场演出后我们都收到大量关于声音效果的正面评价,这完全证明了选择CODA Audio是对的。”

— Jonathan Schumacher先生, dts Veranstaltungstechnik公司的CEO


内卡河畔奥伯恩多夫(Oberndorf am Neckar)位于德国南部的巴登-符腾堡州,这个夏天,当地承办了一连5周的户外现场演出娱乐活动 — Kultursommer 2020(文化夏日2020)。德国大型活动专业公司dts Veranstaltungstechnik GbR负责此次活动的制作,考虑到全球新冠疫情的影响,这一宏大的活动需要更为详尽的物流计划,细心的组织工作以及高水准的产品支持。活动组织者邀请汇集了各种类型的演出艺人团体,从顶级金属乐队Rage与AXXIS,演出“Classic meets Gypsy”的Zorana Memedovic与Heinze Costabel,到表演喜剧与卡巴莱(cabaret)的Heinrich del Core与Dui do on de Sell。

有着25年丰富行业经验的dts公司,近期投资采购了一批CODA Audio系统设备,考虑到Kultursommer 2020活动对扩声系统提出的多样化与高品质要求,dts公司决定将CODA Audio系统部署到此次活动。来自CODA的Thomas Müller先生,在过去几年曾帮助dts公司完成过一系列的演出活动,这次他协同dts公司帮助Kultursommer 2020活动的系统设计工作。户外演出活动要考虑到对场地周边居民的噪声保护,因而系统设计中的计算要相当得精确。Müller先生与dts团队使用CODA的System Optimiser系统优化软件提前模拟并优化整个扩声系统的效果,确保精准的声音覆盖,同时避免扰民的问题。

整个活动严格遵循所有COVID-19疫情防范规定,整个观众区被划分为三个小分区。折叠椅被放置在场地的最前方,其它桌椅被放置在场地的中间,场地的后方有停车区,停车区里面能接收演出活动的FM广播传输信号。在市政当局与dts公司磋商讨论之后,现场还配备大型安保团队以确保疫情防范规定的严格执行。整个活动相当得成功,ViRAY系统完美应对了挑战,Thomas Müller先生说:

“很荣幸参与Kultursommer 2020。整个活动给当地带来了一些必需的文化亮点,活动整体运行极为顺畅。就扩声系统而言 — ViRAY的表现一次又一次地给我惊奇。它的声音表现极为自然同时十分强劲 — 在观众区的任何地方你听到的声音有点像录音室监听扬声器发出的声音。如果你闭上眼睛,你会觉得自己就像坐在表演者的正对面。”

“来自演出活动到访工程商们的评论进一步肯定,满足整个活动不同类型演出节目的扩声需要,CODA系统是完美的选择。从贝斯乐队到民谣音乐,从重金属到EDM,整个系统展现出一致的出众性能。不少到访的技术人员们纷纷表示他们很期待在未来使用CODA系统!”

应用在Kultursommer活动的整套CODA系统主要包括:每侧6只ViRAY (4只80°,2只120°)以及一个由5只心型模式SCV-F构成的弧形超低组合。另外4只ViRAY (120°)用于前置补声。监听扬声器则根据不同的表演需求使用G712, APS以及SCV。

Müller continues先生继续说:

“CODA System Optimiser系统优化软件的声学计算速度很快。极为精准的图示覆盖模型令我们能准确地决定针对本项目的系统配置方案。心型模式配置下的弧形超低组合为观众区提供了必要的声压,同时在舞台的上方与后方有着出色的衰减表现。LINUS Control控制软件实时监视所有设备的运行状态,任何时候你都可以根据现场情况对系统进行微调。所有来访的技术人员都对整套CODA系统所表现出的均匀声音覆盖以及非常自然的音质留下深刻印象。”

Jonas Hillman先生,金属乐队Vanish的Front of House工程师评论说:

“通过整套扩声系统直接就可以运行录制音乐,我对细节的声像表现与整体的声音覆盖状态持非常积极的看法。整套系统听起来声音很真实且极具动态。我想说的是,相比我以往的操作经验,这套系统在均衡上我花的时间极少,它能快速进入工作状态,带来完美的声音体验,这对我们工作帮助很大。”

Jonathan Schumacher先生, dts Veranstaltungstechnik公司的CEO发表他的看法:

“在Kultursommer(文化夏日)项目中我们面临许多不同的挑战 — 既要确保观众区的最佳性能同时又要最大程度减少观众区外的声音溢出,并且还要满足不同类型演出节目的扩声需要。最终,我们做到了精准的角度覆盖,我们实现了目标,每一场演出后我们都收到大量关于声音效果的正面评价,这完全证明了选择CODA Audio是对的。”

在细节上花心思下功夫在Kultursommer 2020(文化夏日2020)中被证明是成功的,尽管新冠疫情带来了各种显著的困难,但演出活动行业开始恢复了。在全球范围内,CODA Audio系统被部署在一系列类似的富有想象力的演出活动中,所有CODA Audio扬声器系统都有着紧凑箱体,极轻重量,出众音质表现与高度可扩展性,为租赁公司带来实实在在的经济优势。